北海道・上富良野町にある焼肉店『まるます』は、地元住民にも観光客にも親しまれている人気店です。富良野エリアといえばラベンダー畑や雄大な自然が有名ですが、実は「肉の美味しさ」でも密かな注目を集めています。その中でも『まるます』は、上富良野の豊かな自然環境で育まれた新鮮な牛肉やラム肉を、手頃な価格で楽しめると評判の店です。
趣のある外観
『まるます』は、JR上富良野駅から車で5分ほどの距離に位置しており、アクセスもしやすい立地です。店の外観は一見すると素朴な佇まいですが、中に入ると温かみのある雰囲気と、炭火の香ばしい香りが出迎えてくれます。
国内・海外ホテル格安予約のアゴダ
出張先のホテルは事前にしっかり予約を
英語版
【Hokkaido・Kamifurano Town】Reservation Required Yakiniku Restaurant “Marumasu”
The yakiniku restaurant “Marumasu” located in Kamifurano Town, Hokkaido, is a popular establishment beloved by both locals and tourists. While the Furano area is famous for its lavender fields and magnificent nature, it’s also quietly gaining attention for its “delicious meat.” Among these, “Marumasu” is renowned for offering fresh beef and lamb raised in Kamifurano’s rich natural environment at reasonable prices.
Charming Exterior “Marumasu” is located about 5 minutes by car from JR Kamifurano Station, making it easily accessible. The restaurant’s exterior appears modest at first glance, but once inside, you’re welcomed by a warm atmosphere and the aromatic scent of charcoal grilling.
モンゴル語版
【Хоккайдо・Камифурано хот】Захиалга шаардлагатай махны шарилгын газар “Марумасу”
Хоккайдогийн Камифурано хотод байрлах махны шарилгын газар “Марумасу” нь орон нутгийн иргэд болон жуулчдын дунд хайрлагддаг алдартай газар юм. Фурано бүсийг лаванда талбай, агуу их байгалиараа алдартай гэж мэддэг ч “махны амттай байдлаар” ч нууцаар анхаарал татаж байна. Тэдгээрийн дотроос “Марумасу” нь Камифураногийн баялаг байгалийн орчинд өсгөгдсөн шинэ үхрийн мах, хонины махыг боломжийн үнээр санал болгодог алдартай газар юм.
Сонирхолтой гадна төрх “Марумасу” нь JR Камифурано өртөөнөөс машинаар 5 минутын зайд байрлах тул амархан очиж болно. Ресторангийн гадна төрх эхэндээ даруухан харагдах ч дотор нь дулаахан уур амьсгал, нүүрсний шарсан сайхан үнэрээр угтана.
